폭풍이 몰아친 워싱턴 구단 & 윌리모페냐 소식..
- 작성일
- 09-04-21 10:55
최근 분위기가 좋지 못한 워싱턴 구단이 분위기를 추스리기 위해서 칼을 뽑았습니다..
25인 로스터를 조정했는 것이 그 부분인데..
일캐 되었네요 ㄷㄷㄷ 눈에 익은 선수가 2명이나 보이네요..
레드즈마는 디트의 좌완 유망주였는데 일캐 사라져갈려나요..
조쉬바드는.... 쩝 ㅡ_ㅡ;;
그리고 올라온 선수들이 Jordan Zimmermann, Garrett Mock, Jason Bergmann, and veteran Kip Wells 인데..
일단 그중에서 유망주 조단 짐머먼이 오늘 선발로 등판하고 있군요.. 좋은 결과 얻길 바랍니다..
시즌 초반이지만 워싱턴이 너무 부진하네요.. 그중에서 3승은 더 챙길 수 있었을텐데.. 불펜의 중요성이 강조되네요..
http://voices.washingtonpost.com/nationalsjournal/2009/04/the_bullpen_gets_blown_up.html?wprss=nationalsjournal
Padres rookie shortstop Everth Cabrera may be out for two months due to a hand injury suffered Sunday. The Padres snagged Cabrera from the Rockies in the Rule 5 draft back in December.
Krasovic talked to Padres GM Kevin Towers, who "said he probably will look outside of the organization for a shortstop." The current starter for San Diego is Luis Rodriguez.
샌디네가 유격수를 찾고 있다고 합니다.. 요즘 팀분위기가 정말 좋은 샌디네죠..
아쉽게도 주전 유격수였던 Everth Cabrera 가 부상으로 2달정도 결장이 예상되기에 그것을 채워줄 선수를 찾는거 같네요..
일단은 팀내의 내야수인 Luis Rodriguez 를 활용하는 방안을 우선적으로 생각하고 있는거 같은 타워스 단장이고..
장기적으로는 오클랜드가 상당한 연봉보조를 한다면 Bobby Crosby 도 고려할 수 있지 않느냐 하는 의견도 있군요..
필자는 Angel Berroa or Luis Rivas 같은 선수들을 생각하는거 같군요..
http://www3.signonsandiego.com/stories/2009/apr/19/n99897135810/?sports&zIndex=85103
According to a press release, the Cardinals acquired reliever Blaine Boyer from the Braves for outfielder Brian Barton.
Boyer, 27, was designated for assignment on Saturday to make room for Jo-Jo Reyes. When he's right, Boyer is able to get strikeouts and groundballs. Last year he dealt with a sore knee.
카디널스와 애틀랜타가 트레이드를 한건 성공시켰네요..
애틀로부터 불펜투수인 Blaine Boyer 를 데려오고 2007년 룰5 드래프트때 데려온 Brian Barton 을 보낸 카디널스 입니다..
이번에 데려온 Blaine Boyer 는 삼진잡는 능력을 가지고 있는 그라운드볼 투수로 볼 수 있다고 합니다..
애틀이 조조 레이예스의 로스터 자리를 확보하기 위해서 카디널스로 보낸 케이스네요~~
http://stlouis.cardinals.mlb.com/news/press_releases/press_release.jsp?ymd=20090420&content_id=4352320&vkey=pr_stl&fext=.jsp&c_id=stl
According to Bart Hubbuch of the New York Post, the Mets signed outfielder Wily Mo Pena to a minor league deal and assigned him to extended spring training. Mario Rojas of Candela Deportiva deserves credit for breaking this story two days ago.
뉴욕메츠가 외야수인 Wily Mo Pena 와 마이너딜을 맺는데 성공했습니다..
흠.. 이 친구가 알아요횽의 트레이드 상대였더랬죠?? ㅡ_ㅡ;;
선풍기 스윙으로는 그 어떤 재능도 발휘하지 못한다는걸 보여주는거 같네요..
이번엔 과연 살아 날 수 있을려나 싶지만.. 워낙 재능은 뛰어난 친구여서리.. 스파님은 이 친구가 여기에서도 실패하면 일본무대에서나 볼 수 있을거 같다고 하시네요.. 제 느낌도 그렇구요 ㅎㅎ
http://blogs.nypost.com/sports/mets/archives/2009/04/pena_signed_to.html
