Åä¿äÀϳ¯ ½ºÆ®¶ó½º¹ö±×´Â Double A-Harrisburg·Î ¿Å°Ü ¿Ã ½ÃÁðÀ» ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ¿¡¼ 3¹ø µîÆÇÇß´ø ±×´Â ±Ý¿äÀÏ, ¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽ºÀü¿¡¼ 4ÀÌ´×µ¿¾È 8»ïÁøÀ» ±â·ÏÇß½À´Ï´Ù.
³»¼Å³Î½º GM Mike Rizzo´Â
"Àú´Â ¾Æ¸¶Ãò¾î ¼±¼ö°¡ °ð¹Ù·Î ¸ÞÀÌÁ® ¿Ã¶ó¿Í¼ È°¾àÇÒ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹ÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÈǸ¢ÇÑ À¯¸ÁÁÖµéÀÌ µµÀüÇÏ´Â °ÍÀ» ºÃÁö¸¸, ¼º°øÇÑ ÄÉÀ̽º´Â Àû¾úÁÒ."
½ºÆ®¶ó½º¹ö±×´Â "ÆÀÀÌ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. °á±¹¿¡´Â ÀúÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ¹æħÀÌ°ÚÁÒ." ¶ó°í ¼ö±àÀ» Çß´Ù°í Çϳ׿ä.
"À̹ø ½ºÇÁ¸µ Æ®·¹ÀÌ´×À» ÅëÇØ ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡ ÁÁÀº ÀλóÀ» ½É¾îÁá´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í, Á¶¸¸°£ »¡¸® µ¥ºß¸¦ ÇÏ°í ½Í´Ù°í" ¹àÈ÷±âµµ Çß´ä´Ï´Ù.
À̹ø ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ¿¡¼ È°¾àÇϸç, µðÆ®·ÎÀÌÆ® À¯¸ÁÁÖ Rick Porcello º¸´Ù ÇöÀç ´õ ÇѼö À§¶ó´Â Æò°¡¸¦
¿©·¯ ½ºÄ«¿ìÅÍÇÑÅ× ¹Þ¾Ò´ø ½ºÆ®¶ó½º¹ö±× ¿´±â ¶§¹®¿¡ 40ÀÎ ·Î½ºÅÍ¿¡ µé¾î°¥Áö °ü½É»ç¿´´Âµ¥,
¾Æ¹«·¡µµ ¸ÞÀÌÁ®¿¡¼ º¸´Â°Ç »¡¶ó¾ß 6¿ùÀÌ µÉ°Å °°½À´Ï´Ù.
Ãâó:
http://sports.espn.go.com/mlb/spring2010/news/story?id=5012625