Angels, 3B Alberto Callaspo avoid arbitration with 2-year deal $8.975 million
¿£Á©½º´Â 3·ç¼ö Ä®¶ó½ºÆ÷¿Í 2³â 897¸¸ 5õ´Þ·¯¿¡ Àç°è¾à
Rauch gets $1 million, 1-year deal from Marlins
Rauch can earn an additional $750,000 based on how many days he is on Miami's active roster. He can earn an additional $250,000 each for 90, 120 and 150 days.
¸¶¸°½º´Â FA¿´´ø Á¸ ¶ó¿ìÄ¡¿Í 1³â °è¾à 1M¿¡ ü°áÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÔ´Ï´Ù.
Á¸ ¶ó¿ìÄ¡´Â Áö³½ÃÁð ¸ÅÃ÷¿¡¼ 73°æ±â¿¡ ÃâÀüÇØ 3½Â 7ÆÐ, 3.59¸¦ ±â·ÏÇß½À´Ï´Ù.
ÃÖ´ë 175¸¸´Þ·¯ °è¾à
Nats add C Snyder, RHP Accardo with minor deals
¿ö½ÌÅÏÀº Å©¸®½º ½º³ªÀÌ´õ¿Í Á¦·¹¹Ì ¾ÆÄ«¸£µµ¿Í ¸¶ÀÌ³Ê °è¾à
PHOENIX (AP) -- Outfielder Gerardo Parra and the Arizona Diamondbacks have agreed to a $2.35 million, one-year contract, settling the team's last salary arbitration case of the year.
¾Ö¸®Á¶³ª´Â ÆĶó¿Í 1³â 235¸¸ ´Þ·¯¿¡ Àç°è¾à Çß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÔ´Ï´Ù. ÆĶó´Â 270¸¸´Þ·¯¸¦ ¿ä±¸Çß¾ú°í ±¸´ÜÀº 210¸¸´Þ·¯¸¦ Á¦½ÃÇß¾ú½À´Ï´Ù. À̹ø½ÃÁð ÆĶó´Â .273¸®¿¡ 7Ȩ·±°ú 36ŸÁ¡À» ±â·ÏÇß½À´Ï´Ù.
SAN FRANCISCO (AP) -- Reliever Ramon Ramirez has agreed on a minor league contract with the San Francisco Giants, returning to the team he helped to win the 2010 World Series.
Andres Torres for Angel Pagan last winter. All three players have since signed with the Giants as free agents.
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ´Â ¸±¸®¹ö ¶ó¸ó ¶ó¹Ì·¹Áî¿Í ¸¶À̳ʰè¾àÀ» ü°áÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÔ´Ï´Ù.¾Èµå·¹ Åä·¹½º¿Í ÆÄ°£µµ °è¾à.
The Cleveland Indians signed free-agent catcher Omir Santos to a minor-league deal that includes an invitation to spring training.
Àεð¾ð½º´Â FA¿´´ø Æ÷¼ö ¿À¹Ì¸£ »êÅ佺¿Í ¸¶ÀÌ³Ê °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÔ´Ï´Ù.
Rays designate Reid Brignac and Elliot Johnson for assignment
ÅÛÆĺ£ÀÌ´Â ºê¶ó³Å°ú Á¸½¼À» Áö¸íÇÒ´çÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÔ´Ï´Ù.
Texas Rangers infielder Jurickson Profar, baseball's No. 1-ranked prospect, according to ESPN.com's Keith Law, has informed the club that he will not participate in the World Baseball Classic.erlands in the upcoming World Baseball Classic.
Åػ罺 ·¹ÀÎÀú½º¿¡¼ ¶Ù°í ÀÖ´Â ³×´ú¶õµå ÇÁ·ÎÆÄ°¡ WBC ºÒÂüÀ» ¼±¾ðÇ߳׿ä
According to Jon Paul Morosi of FOX Sports, left-hander Brian Burres has agreed to a contract with the Lamigo Monkeys of Taiwan¡¯s Chinese Professional Baseball League.
Á¿ÏÅõ¼ö ºê¶óÀ̾ð ¹ö·¹½º°¡, ´ë¸¸ÀÇ ¶ó¹Ì°í¿Í »çÀÎÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÔ´Ï´Ù.
31»ìÀÇ ºê¶óÀ̾ð ¹ö·¹½º´Â Áö³½ÃÁð ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÇÁ·¹Áî³ë¿¡¼ 22°æ±â¿¡ 4½Â 6ÆÐ, 5.13À» ±â·ÏÇß½À´Ï´Ù.