http://sportsillustrated.cnn.com/2010/baseball/mlb/10/18/la.russa.cardinals.ap/index.htmlThe St. Louis Cardinals have brought back Tony La Russa for a 16th year as manager.
Åä´Ï ¶ó·ç»ç¿Í ¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽º´Â 16³âµ¿¾È ÇÔ²² °¡°Ô µÇ¾ú´Ù.
The team announced the deal Monday and said it includes a mutual option for the 2012 season. Financial terms were not disclosed.
2012³â ¿É¼ÇÀ» Æ÷ÇÔÇÑ °è¾àÀÌ¸ç ±Ý¾×Àº ¹àÇôÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
The 66-year-old La Russa has a franchise-record 1,318 wins since joining the team as manager in 1996. He has led the Cardinals to eight division titles, two National League pennants and a World Series title in 2006.
1996³âºÎÅÍ Ä«µð³Î½º¿¡¼ °¨µ¶À» ÇÑ 66¼¼ÀÇ ¶ó·ç»ç °¨µ¶Àº ¿ª´ë Ä«µð³Î½º °¨µ¶ Áß¿¡ °¡Àå ¸¹Àº ½Â¸®ÀÎ 1318½ÂÀ» ±â·ÏÇß°í 8¹øÀÇ Áö±¸ ¿ì½Â, 2¹øÀÇ NLCS ¿ì½Â 1¹øÀÇ ¿ùµå½Ã¸®Áî ¿ì½ÂÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
°µÀûÀ¸·Î ¿ÃÇØ ¹«Ã´ ½Ç¸ÁÇß´øÁö¶ó...(¾Æ¹«¸® ¼±¼ö°¡ ¾ø´õ¶óµµ Æäµå·Î Æ縮Ã÷°¡ ¹¼´Ï±î ¤Ñ,.¤Ñ)
¿ÜºÎ ¿µÀÔÀº ºÒ°¡´ÉÀÌ´Ï È£¼¼ ¿À퀜µµ°°Àº ³»ºÎ ½ÂÁø°°Àº°É ¹Ù·¨Áö¸¸ ±×·¡µµ ¶ó·ç»ç °¨µ¶ÀÌ ¸¸È¸ÇÏ´Â ½ÃÁðÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é Çϳ׿ä.
´çºÐ°£ ¿Ã¶ó¿Ã ÇÏÀÌ·¹º§ À¯¸ÁÁÖ´Â ¾ø´Â ÆíÀÌ´Ï ¶ó·ç»ç¿Í ÆÄÆ®³Ê µ¥ÀÌºê ´øÄÁÀÇ ÁÖ¿ö¿À±â ½Å°øÀ» ¹ßÈÖ Á» ÇßÀ¸¸é ÇÏ³×¿ä ¤Ñ,.¤Ñ
¿©Æ°°£¿¡ ³»³â ½ÃÁð¿¡ ¸ÍÁÖ ÀÚ¸®¸¦ ŻȯÇϱ⿣ ±â¼¼ ¿À¸£±â ½ÃÀÛÇÑ ½Å½Ã³»Æ¼¿Í ¸í°¡´Â °ö°Ô Á×Áö ¾Ê´Â´Ù´Â ÈÞ½ºÅϱîÁö øø »êÁßÀ̱ä Çϳ׿ä.