¾È³çÇϼ¼¿ä
¿ÀŬ·£µå: RHP Dan Straily recalled, C/1B Stephen Vogt optioned.
ÄŽº : Villanueva back into Cubs rotation Sunday on what''ll be a bullpen day.
´ÙÀú½º: Marmol has cleared outright waivers and has accepted a minor league assignment.
¸ÞÃ÷: designate RHP Brandon Lyon for assignment.
¹Ì³×¼ÒŸ: designate RHP P.J. Walters for release or assignment; activate RHP Mike Pelfrey from 15-day DL.
¸¶Àֹ̾Ì: recall RHP Henderson Alvarez from 60-day DL; option RHP Tom Koehler to Triple-A; transfer OF Matt Diaz to the 60-day DL.
Ȼ轺: option OF Jordan Danks to Triple-A Charlotte.
»÷µð¿¡°í: SS Everth Cabrera will join the team on Friday. And he will be in the starting lineup, per Bud Black.
¾Ö¸®Á¶³ª: will start on Friday against the Rockies.
¾ÖƲ¶õŸ: OF Jordan Schafer (ankle contusion) to DL, OF Joey Terdoslavich has contract purchased.
¿ö½ÌÅÏ: Jhonatan Solano optioned, C Wilson Ramos activated from DL